🌐 Baraha – Skriv og konverter mellom indiske språk på ditt engelske tastatur.
Har du behov for å skrive, lese eller konvertere tekst på indiske språk – men har bare tilgang til et vanlig engelsk tastatur? Da er Baraha et av de mest nyttige verktøyene til nettopp dette.
Med Baraha kan du skrive på språk som Hindi, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Bengali og flere – og samtidig konvertere tekst mellom Unicode og ANSI-baserte skrifttyper. Det gjør programmet ideelt for både kommunikasjon, publisering og oversettelse på tvers av indiske skriftsystemer.
Hvorfor velge Baraha?
De fleste indiske språk bruker fortsatt skrifttyper basert på ANSI (TrueType), som var standard før operativsystemer som Windows og Linux begynte å støtte Unicode. Baraha bygger bro mellom de to verdenene ved å gjøre det mulig å skrive, lese og konvertere tekst på tvers av systemer og skrifttyper.
Funksjoner i Baraha
- Skriv indiske språk med engelsk tastatur (f.eks. “namaste” blir नमस्ते)
- Konverter mellom ANSI og Unicode
- Støtter over 10 store indiske språk
- Språkkonvertering mellom skriftsystemer (f.eks. fra Hindi i Devanagari til Malayalam)
- BarahaPad: En lett teksteditor for skriving og redigering
- BarahaIME: Inndatametode for å skrive direkte i andre programmer som Word eller nettleser
Et verktøy for både daglig kommunikasjon og profesjonell publisering
Baraha brukes av:
- Studenter og forskere som arbeider med indiske språk
- Aviser og nettpublikasjoner som fortsatt benytter ANSI-baserte skrifttyper
- Programmerere og utviklere som jobber med flerspråklige systemer
- Private brukere som skriver brev, e-poster eller dokumenter på sitt morsmål
Programmet er spesielt nyttig hvis du vil lese gamle dokumenter publisert i ANSI-format – eller sende en e-post som enkelt kan leses uansett mottakers system.
Eksempel på bruk: Fra Devanagari til Malayalam
En bruker får en e-post skrevet på Hindi med Devanagari-skrift. Vedkommende forstår språket, men er ikke vant til å lese Devanagari. Med Baraha kan teksten konverteres til Malayalam-skript, som brukeren leser mer komfortabelt. Det gjør Baraha til et sjeldent, men viktig verktøy for tverrspråklig kommunikasjon på tvers av skriftsystemer.