Martin JørgensenFoliate – open source e-bokleser for Linux
Foliate er en gratis og open source e-bokleser som spesielt er populær blant Linux-brukere. Programmet støtter de mest vanlige e-bokformatene som EPUB, MOBI, AZW, PDF og CBZ/CBR (tegneserier). I vår test på Ubuntu 24.04 ble vi positivt overrasket over hvor raskt og responsivt programmet føles sammenlignet med andre gratis e-boklesere.
Funksjoner og brukeropplevelse
Foliate tilbyr et enkelt og minimalistisk grensesnitt der du kan kaste deg rett inn i lesingen uten unødvendige forstyrrelser. Vi testet programmet på en Ubuntu 24.04‑laptop og opplevde ingen forsinkelser når vi bladde gjennom sidene – alt føltes lynraskt og jevnt, selv i store EPUB-bøker på flere hundre sider.
Det første vi la merke til, var de mange lesetemaene. Standardtemaet er lyst og rent, men vi byttet raskt til mørk modus under kveldslesingen, noe som gjorde en stor forskjell for øynene. Sepia-fargen var også svært behagelig ved lengre lesestunder, særlig når man sitter foran skjermen i timevis. Kombinasjonen av temaer, skrifttype og linjeavstand betyr at du kan skreddersy leseopplevelsen akkurat til din egen smak – vi endte faktisk med å lage ulike profiler avhengig av tidspunkt på dagen.
Noe som virkelig imponerte oss under testen, var den innebygde ordboken. Det føles naturlig å markere et ord og umiddelbart få en definisjon eller oversettelse uten å åpne en nettleser. Vi prøvde også oversettelsesfunksjonen via web-API-er, og den håndterte både engelske og tyske tekster uten problemer – svært nyttig når man leser utenlandske e-bøker.
Muligheten til å lage notater og bokmerker viste seg å være langt mer praktisk enn vi trodde. Vi leste blant annet et par fagbøker i PDF-format og kunne kjapt legge til små markeringer og notater ved avsnitt vi ville tilbake til senere. Under testen ble de lagret uten problemer og var enkle å finne igjen i etterkant. Det ga en følelse av at Foliate ikke bare er en e-bokleser for romaner og avslappet lesing, men også kan brukes seriøst til studier og research.
Alt i alt føles Foliate svært velpolert, selv om det er open source og gratis. Vi testet det på ulike filtyper (EPUB, PDF og CBR) og opplevde nesten ingen feil eller krasj – faktisk kjørte det mer stabilt enn enkelte kommersielle e-boklesere.
Integrasjon og tilpasning
En av Foliates styrker er integrasjonen med OPDS-kataloger, slik at du kan legge til e-bøker direkte fra for eksempel Project Gutenberg eller Internet Archive. For norske brukere kan det være naturlig å legge til egne e-boksamlinger via lokal mappe eller NAS.
I vår test fungerte både import og organisering problemfritt, selv med store samlinger på flere hundre bøker.
Hastighet og stabilitet
Vi opplevde at Foliate åpnet selv tunge PDF-er raskt, og zoom/rulling fungerte uten hakking. Tegneserier i CBR-format brukte litt mer RAM, men uten at programmet ble ustabilt. Det føles generelt mer lettvekt enn alternativer som Calibres innebygde e-bokleser.
Programvarens styrker og svakheter
Foliate er laget for å være enkelt og fokusert – og det lykkes det godt med. Likevel mangler det avanserte funksjoner som synkronisering av e-bøker mellom enheter og integrasjon med skytjenester. Hvis du vil ha dette, må du kombinere med tredjepartsverktøy.
Topp 5 tips til Foliate
Foliate kan åpne EPUB, MOBI, AZW, PDF, FB2 samt CBR/CBZ (tegneserier). Det gjør den til en allsidig e-bokleser, uansett hvor bøkene dine kommer fra.
Programmet er utviklet for Linux og finnes offisielt kun for Linux-distribusjoner som Ubuntu, Fedora og Arch. Du kan imidlertid eksperimentere med Flatpak eller kjøre det via WSL på Windows.
Ja, du kan legge til bøker i biblioteket, søke i samlingen, lage bokmerker og notater. Det er likevel enklere enn for eksempel Calibre, som har avansert metadatahåndtering.
Ja, det finnes både mørk modus, sepia og andre lesetemaer. Du kan tilpasse skrifttype, linjeavstand og marger etter dine preferanser.
Ja, Foliate støtter OPDS-kataloger, slik at du kan hente bøker fra kilder som Project Gutenberg, Standard Ebooks og Internet Archive direkte i programmet.
